Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7382 of 113 results
73.
L&ogin
Ifashayinjira
Translated and reviewed by Viateur
Located in kgreeter.cpp:688
74.
&Menu
&Ibikubiyemo
Translated and reviewed by Viateur
Located in kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:691
75.
Session &Type
Ubwoko bw'Umukoro
Translated and reviewed by Viateur
Located in kgreeter.cpp:721 kgreeter.cpp:862
76.
&Authentication Method
&Uburyo bw'Ihamya
Translated and reviewed by Viateur
Located in kgreeter.cpp:726 kgreeter.cpp:868
77.
&Remote Login
&Ifashayinjira rya Kure
Translated and reviewed by Viateur
Located in kgreeter.cpp:731 kgreeter.cpp:873
78.
Login Failed.
Ntibyashobotse Kwinjira.
Translated and reviewed by Viateur
Located in kgreeter.cpp:809
79.
&Local Login
&Ifashayinjira rya Hafi
Translated and reviewed by Viateur
Located in kchooser.cpp:57
80.
XDMCP Host Menu
Ibikubiye mu Buturo bwa XDMCP
Translated and reviewed by Viateur
Located in kchooser.cpp:61
81.
Hostname
Izinabuturo
Translated and reviewed by Viateur
Located in kchooser.cpp:66
82.
Status
Imimerere
Translated and reviewed by Viateur
Located in kchooser.cpp:68
7382 of 113 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viateur.