|
20.
|
|
|
Shutdown Type
|
|
|
|
Tipo de Desligamento
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:249
|
|
21.
|
|
|
&Turn off computer
|
|
|
|
&Desligar o computador
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:253
|
|
22.
|
|
|
&Restart computer
|
|
|
|
&Reiniciar o computador
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:257
|
|
23.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
Agendamento
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:285
|
|
24.
|
|
|
&Start:
|
|
|
|
&Início:
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:289
|
|
25.
|
|
|
T&imeout:
|
|
|
|
Tempo-&limite:
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:292
|
|
26.
|
|
|
&Force after timeout
|
|
|
|
&Forçar após o tempo-limite
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:294
|
|
27.
|
|
|
Entered start date is invalid.
|
|
|
|
A data de início digitada é inválida.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:343
|
|
28.
|
|
|
Entered timeout date is invalid.
|
|
|
|
O tempo-limite digitado é inválido.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:352
|
|
29.
|
|
|
&Turn Off Computer
|
|
|
|
&Desligar computador
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:557
|