|
21.
|
|
|
&Turn off computer
|
|
|
|
ਕੰਪਿਊਟਰ ਬੰਦ ਕਰੋ(&T)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:253
|
|
22.
|
|
|
&Restart computer
|
|
|
|
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:257
|
|
23.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
ਨਿਯਤ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:285
|
|
24.
|
|
|
&Start:
|
|
|
|
ਸ਼ੁਰੂ(&S):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:289
|
|
25.
|
|
|
T&imeout:
|
|
|
|
ਅੰਤਰਾਲ(&i):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:292
|
|
26.
|
|
|
&Force after timeout
|
|
|
|
ਅੰਤਰਾਲ ਬਾਅਦ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ(&F)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:294
|
|
27.
|
|
|
Entered start date is invalid.
|
|
|
|
ਦਿੱਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਮਿਤੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:343
|
|
28.
|
|
|
Entered timeout date is invalid.
|
|
|
|
ਦਿੱਤੀ ਅੰਤਰਾਲ ਮਿਤੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:352
|
|
29.
|
|
|
&Turn Off Computer
|
|
|
|
ਕੰਪਿਊਟਰ ਬੰਦ(&T)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:557
|
|
30.
|
|
|
&Restart Computer
|
|
|
|
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:564
|