|
96.
|
|
|
Home folder not available.
|
|
|
|
Гэр лавлах алга.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:442
|
|
97.
|
|
|
Logins are not allowed at the moment.
Try again later.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Одоогоор системд нэвтрэх боломжгүй.
Та дараа дахин оролдоно уу.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:443
|
|
98.
|
|
|
Your login shell is not listed in /etc/shells.
|
|
|
|
Таны нэвтрэлтийн Shell /etc/shells дотор алга.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:444
|
|
99.
|
|
|
Root logins are not allowed.
|
|
|
|
Root (эзэн) нэвтрэлт зөвшөөрөгдөөгүй.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:445
|
|
100.
|
|
|
Your account has expired; please contact your system administrator.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:446
|
|
101.
|
|
|
A critical error occurred.
Please look at KDM's logfile(s) for more information
or contact your system administrator.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ноцтой алдаа гарлаа.
Та нэмэлт мэдээллтийг KDM-н Log файлуудаас
харах эсвэл системийн зохион байгуулагчдаа мэдэгдэнэ үү.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:456
|
|
102.
|
|
|
Your account expires tomorrow.
|
|
|
Your account expires in %n days.
|
|
|
|
Таны нэвтрэх эрх маргааш дараа дуусна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:482
|
|
103.
|
|
|
Your account expires today.
|
|
|
|
Таны нэвтрэх эрх өнөөдөр дуусч байна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:483
|
|
104.
|
|
|
Your password expires tomorrow.
|
|
|
Your password expires in %n days.
|
|
|
|
Таны нууц үг маргааш дуусна..
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:490
|
|
105.
|
|
|
Your password expires today.
|
|
|
|
Таны нууц үг өнөөдөр дуусч байна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kgverify.cpp:491
|