|
21.
|
|
|
&Turn off computer
|
|
|
|
&Slökkva á tölvu
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:253
|
|
22.
|
|
|
&Restart computer
|
|
|
|
Endu&rræsa tölvu
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:257
|
|
23.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
Áætlun
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:285
|
|
24.
|
|
|
&Start:
|
|
|
|
&Byrja:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:289
|
|
25.
|
|
|
T&imeout:
|
|
|
|
&Tímamörk:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:292
|
|
26.
|
|
|
&Force after timeout
|
|
|
|
Þvinga e&ftir tímamörk
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:294
|
|
27.
|
|
|
Entered start date is invalid.
|
|
|
|
Upphafsdagsetning er ógild.
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:343
|
|
28.
|
|
|
Entered timeout date is invalid.
|
|
|
|
Tímamarka dagsetning er ógild.
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:352
|
|
29.
|
|
|
&Turn Off Computer
|
|
|
|
Slökkva á &tölvu
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:557
|
|
30.
|
|
|
&Restart Computer
|
|
|
|
Endu&rræsa tölvu
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:564
|