Ubuntu
kdebase package

Browsing Frisian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdmgreet”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
1 → 10 of 113 results First • Previous • • Last
1.
Cannot open theme file %1
Tematriem %1 kin net iepene wurde
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmthemer.cpp:67
2.
Cannot parse theme file %1
Tematriem %1 kin net ynlêzen wurde
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmthemer.cpp:71
3.
Language
Taal
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:170
4.
Session Type
Sesjetype
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:171
5.
Menu
Menu
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:172
6.
Disconnect
Ferbining ferbrekke
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:173
7.
Power off
Utskeakelje
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:175
8.
Suspend
Parkearre
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:176
9.
Reboot
Herstarten
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:177
10.
XDMCP Chooser
XDMCP-kiezer
Translated and reviewed by berend
Located in themer/kdmlabel.cpp:178
1 → 10 of 113 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.