|
19.
|
|
|
&Schedule...
|
|
|
|
&Zeitplan ...
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:126 kdmshutdown.cpp:591
|
|
20.
|
|
|
Shutdown Type
|
|
|
|
Art des Herunterfahrens
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:249
|
|
21.
|
|
|
&Turn off computer
|
|
|
|
&Rechner ausschalten
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:253
|
|
22.
|
|
|
&Restart computer
|
|
|
|
Rechner &neu starten
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:257
|
|
23.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
Zeitplanung
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:285
|
|
24.
|
|
|
&Start:
|
|
|
|
&Start:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:289
|
|
25.
|
|
|
T&imeout:
|
|
|
|
&Zeitlimit:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:292
|
|
26.
|
|
|
&Force after timeout
|
|
|
|
Nach &Zeitüberschreitung erzwingen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:294
|
|
27.
|
|
|
Entered start date is invalid.
|
|
|
|
Das eingegebene Startdatum ist ungültig.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:343
|
|
28.
|
|
|
Entered timeout date is invalid.
|
|
|
|
Das eingegebene Datum für das Zeitlimit ist ungültig.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:352
|