|
18.
|
|
|
Root authorization required.
|
|
|
|
Root-godkendelse krævet.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:95
|
|
19.
|
|
|
&Schedule...
|
|
|
|
&Skemalæg...
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:126 kdmshutdown.cpp:591
|
|
20.
|
|
|
Shutdown Type
|
|
|
|
Luk-ned-type
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:249
|
|
21.
|
|
|
&Turn off computer
|
|
|
|
&Luk computeren ned
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
&Luk computeren ned
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:253
|
|
22.
|
|
|
&Restart computer
|
|
|
|
&Genstart computer
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:257
|
|
23.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
Skemalægning
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:285
|
|
24.
|
|
|
&Start:
|
|
|
|
&Start:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:289
|
|
25.
|
|
|
T&imeout:
|
|
|
|
Udløb af t&id:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:292
|
|
26.
|
|
|
&Force after timeout
|
|
|
|
&Påtving efter tidsudløb
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:294
|
|
27.
|
|
|
Entered start date is invalid.
|
|
|
|
Indtastet startdato er ugyldig.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kdmshutdown.cpp:343
|