Ubuntu
kdebase package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdmgreet”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 113 results First • • • Last
11.
You have got caps lock on.
Du har capslock på.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:180
12.
User %s will login in %d seconds
Brugeren %s vil logge på om %d sekunder
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:181
13.
Welcome to %h
Velkommen til %h
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:182
14.
Username:
Brugernavn:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:183
15.
Password:
Kodeord:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:184
16.
Login
Login
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:185
17.
%a %d %B
Context:
date format
%a %d %B
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in themer/kdmlabel.cpp:225
18.
Root authorization required.
Root-godkendelse krævet.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdmshutdown.cpp:95
19.
&Schedule...
&Skemalæg...
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdmshutdown.cpp:126 kdmshutdown.cpp:591
20.
Shutdown Type
Luk-ned-type
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdmshutdown.cpp:249
11 → 20 of 113 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.