|
|
1.
|
|
|
E&nable background
|
|
|
|
|
Įjungti &foną
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
background.cpp:47
|
|
|
2.
|
|
|
If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
|
|
|
|
|
Pažymėjus tai, KDM naudos žemiau esančius nustatymus fonui. Išjungus tai Jūs turėsite patys ieškoti fono. Tai daroma leidžiant kokią nors programą (galbūt xsetroot) iš scenarijaus, nurodyto Setup= parinktyje kdmrc byloje (paprastai Xsetup).
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
background.cpp:49
|
|
|
3.
|
|
|
&Greeting:
|
|
|
|
|
Pa&sisveikinimas:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:71
|
|
|
4.
|
|
|
This is the "headline" for KDM's login window. You may want to put some nice greeting or information about the operating system here.<p>KDM will substitute the following character pairs with the respective contents:<br><ul><li>%d -> current display</li><li>%h -> host name, possibly with domain name</li><li>%n -> node name, most probably the host name without domain name</li><li>%s -> the operating system</li><li>%r -> the operating system's version</li><li>%m -> the machine (hardware) type</li><li>%% -> a single %</li></ul>
|
|
|
|
|
Tai yra KDM prisijungimų lango „antraštė“. Čia galite įrašyti kokios nors malonios pasisveikinimo informacijos.<p>KDM žemiau nurodytus ženklų junginius pakeis tokiais įrašais:<br><ul><li>%d -> dabartiniu displėjumi</li><li>%h -> mazgo vardu, gal būt - domeno vardu</li><li>%n -> node vardu, greičiausiai - mazgo vardu be domeno vardo</li><li>%s -> operacijų sistemos pavadinimu</li><li>%r -> operacijų sistemos versija</li><li>%m -> mašinos (aparatinės įrangos) tipu</li> <li>%% -> vienu %</li></ul>
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:76
|
|
|
5.
|
|
|
Logo area:
|
|
|
|
|
Logotipo zona:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
&None
|
| Context: |
|
logo area
|
|
|
|
|
&Jokio
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
Show cloc&k
|
|
|
|
|
Rodyti lai&krodį
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:100
|
|
|
8.
|
|
|
Sho&w logo
|
|
|
|
|
Rod&yti logotipą
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:101
|
|
|
9.
|
|
|
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
|
|
|
|
|
Jūs galite pasirinkti: rodyti savo logotipą (žr. žemiau), laikrodį arba visai nerodyti logotipo.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:113
|
|
|
10.
|
|
|
&Logo:
|
|
|
|
|
&Logotipas:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:119
|
