|
8.
|
|
|
Sho&w logo
|
|
|
|
បង្ហាញឡូហ្គោ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:101
|
|
9.
|
|
|
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
|
|
|
|
អ្នកអាចជ្រើសបង្ហាញឡូហ្គោផ្ទាល់ខ្លួន (មើលខាងក្រោម) នាឡិកាមួយ ឬ គ្មានឡូហ្គោទាល់តែសោះ[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:113
|
|
10.
|
|
|
&Logo:
|
|
|
|
ឡូហ្គោ[nbsp] ៖
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:119
|
|
11.
|
|
|
Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and drop an image onto this button (e.g. from Konqueror).
|
|
|
|
ចុចទីនេះ ដើម្បីជ្រើសរូបភាពមួយដែល KDM នឹងបង្ហាញ[nbsp] ។ អ្នកក៏អាចអូស និង ទម្លាក់រូបភាពមួយលើប៊ូតុងនេះ (ឧ. ពី Konqueror)[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
Shared: |
|
ចុចទីនេះ ដើម្បីជ្រើសរូបភាពមួយដែល KDM នឹងបង្ហាញ[nbsp] ។ អ្នកក៏អាចអូស និងទម្លាក់រូបភាពមួយលើប៊ូតុងនេះ (ឧ. ពី Konqueror)[nbsp] ។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:129
|
|
12.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
ទីតាំង[nbsp] ៖
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:141
|
|
13.
|
|
|
&X:
|
|
|
|
&X[nbsp] ៖
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:144
|
|
14.
|
|
|
&Y:
|
|
|
|
&Y[nbsp] ៖
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:151
|
|
15.
|
|
|
Here you specify the relative coordinates (in percent) of the login dialog's <em>center</em>.
|
|
|
|
នៅទីនេះ អ្នកអាចបញ្ជាក់កូអរដោនេទាក់ទងគ្នា (ជាភាគរយ) នៃ <em>ចំណុចកណ្ដាល</em> របស់ប្រអប់ចូល[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:158
|
|
16.
|
|
|
<default>
|
|
|
|
<លំនាំដើម>
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:173 kdm-appear.cpp:186 kdm-users.cpp:84
|
|
17.
|
|
|
GUI s&tyle:
|
|
|
|
រចនាប័ទ្ម GUI[nbsp] ៖
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:176
|