|
|
131.
|
|
|
&Font
|
|
|
|
|
ពុម្ពអក្សរ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
main.cpp:190
|
|
|
132.
|
|
|
&Background
|
|
|
|
|
ផ្ទៃខាងក្រោយ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
main.cpp:194
|
|
|
133.
|
|
|
&Shutdown
|
|
|
|
|
បិទ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
main.cpp:198
|
|
|
134.
|
|
|
&Users
|
|
|
|
|
អ្នកប្រើ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
main.cpp:202
|
|
|
135.
|
|
|
Con&venience
|
|
|
|
|
ភាពងាយស្រួល
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
main.cpp:210
|
|
|
136.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
| In upstream: |
|
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
|
|
|
Suggested by
Leang Chumsoben
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
137.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
| In upstream: |
|
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
|
|
|
Suggested by
Leang Chumsoben
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
