Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdialog”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
10 → 19 of 38 results First • • • Last
10.
Message Box dialog
Finestra con messaggio
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:861
11.
Input Box dialog
Finestra con campi di immissione
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:862
12.
Password dialog
Finestra per la password
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:863
13.
Text Box dialog
Finestra testuale
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:864
14.
Text Input Box dialog
Finestra con campi di immissione testuali
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:865
15.
ComboBox dialog
Finestra con casella combo
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Shared:
Finestra con casella combinata
Suggested by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:866
16.
Menu dialog
Finestra con menu
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:867
17.
Check List dialog
Finestra con lista di caselle
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:868
18.
Radio List dialog
Finestra con lista di pulsanti radio
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:869
19.
Passive Popup
Popup passivo
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kdialog.cpp:870
10 → 19 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Rizzi, Dario Panico, Pino Toscano.