|
16.
|
|
|
Command '%1' not found.
|
|
|
|
'%1' тушаал олдсонгүй.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:131
|
|
17.
|
|
|
Illegal priority: %1
|
|
|
|
Хүчингүй давуу эрх: %1
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:207
|
|
18.
|
|
|
No command specified.
|
|
|
|
Тушаал өгөгдөөгүй байна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:235
|
|
19.
|
|
|
Su returned with an error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
'su' алдааны дохио өгөв.
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
su нэгэн алдаа буцаалаа.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:344
|
|
20.
|
|
|
Command:
|
|
|
|
Тушаал:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:365
|
|
21.
|
|
|
realtime:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Бодит цаг:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:370
|
|
22.
|
|
|
Priority:
|
|
|
|
Давуу эрх:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:373
|
|
23.
|
|
|
Run as %1
|
|
|
|
%1 -р ажиллуулах
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:29
|
|
24.
|
|
|
Please enter your password.
|
|
|
|
Та нууц үгээ бичнэ үү.
|
|
Translated and reviewed by
Batjargal Luvsanbat
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:33
|
|
25.
|
|
|
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges.
|
|
|
|
Үйлдэлд системийн зохион байгуулагчийн эрх шаардлагатай. Та үргэлжлүүлэх бол эзэн (root) нууц үг өгөх эсвэл "үл хэрэгс" дээр дарна уу.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:36
|