Ubuntu
kdebase package

Browsing Welsh translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdeprintfax”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 95 results First • • • Last
11.
Empty parameters.
Gwagio'r paramedrau
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in conffilters.cpp:133
12.
Move up
Symud i fyny
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:74
13.
Move down
Symud i lawr
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:79
14.
F&iles:
Ffe&iliau:
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:82
15.
Fax Number
Rhif Ffacs
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in faxab.cpp:42 kdeprintfax.cpp:87 kdeprintfax.cpp:562
16.
Name
Enw
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in faxab.cpp:41 kdeprintfax.cpp:88
17.
Enterprise
Menter
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:89
18.
Add fax number
Ychwanegu rhif ffacs
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:96
19.
Add fax number from addressbook
Ychwanegu rhif ffacs o'r llyfr cyfeiriadau
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:100
20.
Remove fax number
Gwaredu rhif ffacs
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kdeprintfax.cpp:104
11 → 20 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KD at KGyfieithu.