|
|
5.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien NSENGIYUMVA
|
|
|
Suggested by
Viateur
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
6.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, ndonatienuk@yahoo.co.uk
|
|
|
Suggested by
Viateur
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
7.
|
|
|
KDCOP
|
|
|
|
|
KDCOP
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcop.cpp:20
|
|
|
8.
|
|
|
A graphical DCOP browser/client
|
|
|
|
|
Umukiriya/mucukumbuzi DCOP y'ibishushanyo
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcop.cpp:21
|
|
|
9.
|
|
|
%1 (default)
|
|
|
|
|
%1 (mburabuzi)
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcopwindow.cpp:226
|
|
|
10.
|
|
|
Welcome to the KDE DCOP browser
|
|
|
|
|
Ikaze muri mucukumbuzi ya KDE DCOP
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcopwindow.cpp:288
|
|
|
11.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Porogaramu
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcopwindow.cpp:293
|
|
|
12.
|
|
|
&Execute
|
|
|
|
|
&Gukora
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcopwindow.cpp:325
|
|
|
13.
|
|
|
Execute the selected DCOP call.
|
|
|
|
|
Gukora ihamagara DCOP ryatoranyijwe.
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcopwindow.cpp:335
|
|
|
14.
|
|
|
Language Mode
|
|
|
|
|
Uburyo bw'Ururimi
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
kdcopwindow.cpp:337
|
