|
|
29.
|
|
|
The %1 configuration group. Click to open it.
|
|
|
|
|
Grupa %1. Kliknij, aby ją otworzyć.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
moduletreeview.cpp:65
|
|
|
30.
|
|
|
This treeview displays all available control modules. Click on one of the modules to receive more detailed information.
|
|
|
|
|
Ten widok drzewa pokazuje wszystkie dostępne moduły konfiguracji. Kliknij na jednym z nich, by otrzymać szczegółowe informacje.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
moduletreeview.cpp:67
|
|
|
31.
|
|
|
The currently loaded configuration module.
|
|
|
|
|
Załadowany moduł konfiguracji.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:54
|
|
|
32.
|
|
|
<b>Changes in this module require root access.</b><br>Click the "Administrator Mode" button to allow modifications in this module.
|
|
|
|
|
<b>Zmiany w tym module wymagają praw administratora.</b><br>Kliknij przycisk "Tryb administratora", by umożliwić zmiany w tym module.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:88
|
|
|
33.
|
|
|
This module requires special permissions, probably for system-wide modifications; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
|
|
|
|
|
Ten moduł wymaga specjalnych uprawnień, prawdopodobnie do zmian w całym systemie. W związku z tym wymagane jest podanie hasła administratora. Jeśli tego nie zrobisz, moduł będzie wyłączony.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:92
|
|
|
34.
|
|
|
&Reset
|
|
|
|
|
&Porzuć
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:211
|
|
|
35.
|
|
|
&Administrator Mode
|
|
|
|
|
&Tryb administratora
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:212
|
|
|
36.
|
|
|
&Mode
|
|
|
i18n: file kcontrolui.rc line 5
|
|
|
|
|
&Tryb
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:15
|
|
|
37.
|
|
|
Icon &Size
|
|
|
i18n: file kcontrolui.rc line 9
|
|
|
|
|
&Rozmiar ikon
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:18
|
|
|
38.
|
|
|
&Keywords:
|
|
|
|
|
Słowa &kluczowe:
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
searchwidget.cpp:78
|
