|
4.
|
|
|
Configure your desktop environment.
|
|
|
|
Configure o seu ambiente de escritorio.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:45
|
|
5.
|
|
|
Welcome to the "KDE Control Center", a central place to configure your desktop environment. Select an item from the index on the left to load a configuration module.
|
|
|
|
Benvido ó "Centro de Control de KDE", o lugar central da configuración do seu ambiente de escritorio. Seleccione un elemento no índice da esquerda para cargar un módulo de configuración.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:47
|
|
6.
|
|
|
KDE Info Center
|
|
|
|
Centro de Información de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108
|
|
7.
|
|
|
Get system and desktop environment information
|
|
|
|
Obter información do entorno de escritorio e do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:55
|
|
8.
|
|
|
Welcome to the "KDE Info Center", a central place to find information about your computer system.
|
|
|
|
Benvido ó "Centro de Información de KDE", un lugar central para procurar información sobre o seu sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:57
|
|
9.
|
|
|
Use the "Search" field if you are unsure where to look for a particular configuration option.
|
|
|
|
Utilice a pestana "Procurar" se non sabe con certeza onde atopar unha opción de configuración concreta.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:61
|
|
10.
|
|
|
KDE version:
|
|
|
|
Versión de KDE:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:64
|
|
11.
|
|
|
User:
|
|
|
|
Usuario:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:65
|
|
12.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
|
Nome da máquina:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:66
|
|
13.
|
|
|
System:
|
|
|
|
Sistema:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:67
|