|
|
31.
|
|
|
The currently loaded configuration module.
|
|
|
|
|
Le module de configuration en cours d'utilisation.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:54
|
|
|
32.
|
|
|
<b>Changes in this module require root access.</b><br>Click the "Administrator Mode" button to allow modifications in this module.
|
|
|
|
|
<b>Apporter des modifications à ce module nécessite les privilèges du superutilisateur.</b><br>Cliquez sur le bouton «[nbsp]Mode superutilisateur[nbsp]» pour pouvoir faire des modifications dans ce module.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:88
|
|
|
33.
|
|
|
This module requires special permissions, probably for system-wide modifications; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
|
|
|
|
|
Ce module nécessite des droits particuliers, sans doute pour pouvoir effectuer des modifications au niveau du système. Vous devez saisir le mot de passe du superutilisateur pour pouvoir effectuer ces modifications. Sans cela, le module restera désactivé.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:92
|
|
|
34.
|
|
|
&Reset
|
|
|
|
|
&Réinitialiser
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:211
|
|
|
35.
|
|
|
&Administrator Mode
|
|
|
|
|
Mo&de superutilisateur
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:212
|
|
|
36.
|
|
|
&Mode
|
|
|
i18n: file kcontrolui.rc line 5
|
|
|
|
|
&Mode
|
|
Translated and reviewed by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:15
|
|
|
37.
|
|
|
Icon &Size
|
|
|
i18n: file kcontrolui.rc line 9
|
|
|
|
|
Taille des &icônes
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:18
|
|
|
38.
|
|
|
&Keywords:
|
|
|
|
|
&Mots-clefs[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
searchwidget.cpp:78
|
|
|
39.
|
|
|
&Results:
|
|
|
|
|
Résul&tats[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
searchwidget.cpp:85
|
|
|
40.
|
|
|
Clear search
|
|
|
|
|
Effacer la recherche
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:105
|
