Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1422 of 22 results
14.
Multiple Monitor Support
i18n: file xineramawidget.ui line 81
Sokongan Monitor Berganda
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:15
15.
Enable multiple monitor virtual desktop support
i18n: file xineramawidget.ui line 92
Hidupkan sokongan ruang kerja maya dengan banyak monitor
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:18
16.
Enable multiple monitor window resistance support
i18n: file xineramawidget.ui line 103
Hidupkan sokongan halangan tetingkap monitor berganda
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:21
17.
Enable multiple monitor window placement support
i18n: file xineramawidget.ui line 114
Hidupkan sokongan peletakan tetingkap monitor berganda
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:24
18.
Enable multiple monitor window maximize support
i18n: file xineramawidget.ui line 125
Hidupkan sokongan maksimumkan tetingkap monitor berganda
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:27
19.
Enable multiple monitor window fullscreen support
i18n: file xineramawidget.ui line 136
Hidupkan sokongan tetingkap penuh monitor berganda
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:30
20.
&Identify All Displays
i18n: file xineramawidget.ui line 146
Kenal past&i Semua Paparan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:33
21.
Show unmanaged windows on:
i18n: file xineramawidget.ui line 182
Paparkan tetingkap tidak diurus pada:
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:36
22.
Show KDE splash screen on:
i18n: file xineramawidget.ui line 204
Paparkan Skrin Alu-aluan KDE pada:
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:39
1422 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.