|
|
15.
|
|
|
Enable multiple monitor virtual desktop support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 92
|
|
|
|
|
فعال‌سازی پشتیبانی نمایشگرهای مجازی چندگانه
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
Enable multiple monitor window resistance support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 103
|
|
|
|
|
فعال‌سازی پشتیبانی مقاومت پنجرۀ نمایشگر چندگانه
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Enable multiple monitor window placement support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 114
|
|
|
|
|
فعال‌سازی پشتیبانی از طبقه‌بندی پنجره در نمایشگرهای چندگانه
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Enable multiple monitor window maximize support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 125
|
|
|
|
|
فعال‌سازی پشتیبانی از بزرگ کردن پنجره در نمایشگرهای چندگانه
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
Enable multiple monitor window fullscreen support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 136
|
|
|
|
|
فعال‌سازی پشتیبانی تمام صفحۀ پنجرۀ نمایشگر چندگانه
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
20.
|
|
|
&Identify All Displays
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 146
|
|
|
|
|
&مشخص کردن همه نمایش‌گرها
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
21.
|
|
|
Show unmanaged windows on:
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 182
|
|
|
|
|
نمایش پنجره‌های مدیریت نشده در:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
نمایش پنجره‌های مدیریت‌نشده در:
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
22.
|
|
|
Show KDE splash screen on:
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 204
|
|
|
|
|
نمایش پرده‌ی آغاز KDE در:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
