Ubuntu
kdebase package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmxinerama”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
21.
Show unmanaged windows on:
 
i18n: file xineramawidget.ui line 182
إظهار النوافذ الغير مدارة على:
Translated and reviewed by Ahmad M. Zawawi
Shared:
أعرض النوافذ غير المسييرة على:
Suggested by metehyi
Located in rc.cpp:36
22.
Show KDE splash screen on:
 
i18n: file xineramawidget.ui line 204
إظهار شاشة البداية لKDE على:
Translated and reviewed by Ahmad M. Zawawi
Located in rc.cpp:39
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad M. Zawawi, metehyi.