|
|
8.
|
|
|
(c) 2001 Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
(c) 2001 Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
© Matthias Hoelzer-Kluepfel, 2001
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kcmusb.cpp:75
|
|
|
28.
|
|
|
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
|
|
|
|
|
Не вдається відкрити щонайменше один з USB контролерів. Переконайтесь, що у Вас є доступ на читання до всіх USB контролерів, які потрібно перелічити тут.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
Не вдається відкрити щонайменше один з USB-контролерів. Переконайтесь, що у вас є доступ на читання до всіх USB-контролерів, які мають бути у цьому списку.
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:428
|
|
|
73.
|
|
|
Vendor Specific Class
|
|
|
|
|
Клас, залежний від постачальник
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
Клас, залежний від виробника
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:45
|
|
|
74.
|
|
|
Vendor Specific Protocol
|
|
|
|
|
Протокол, залежний від постачальник
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
Протокол, залежний від виробника
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:46
|
|
|
75.
|
|
|
Vendor Specific Subclass
|
|
|
|
|
Підклас, залежний від постачальник
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
Підклас, залежний від виробника
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:47
|
|
|
76.
|
|
|
Vendor specific
|
|
|
|
|
Залежний від постачальник
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
Залежний від виробника
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:48
|
