Browsing Upper Sorbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 76 results
10.
<b>Manufacturer:</b>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>Zhotowjer:</b>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:157
11.
<b>Serial #:</b>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usbdevices.cpp:159
12.
<tr><td><i>Class</i></td>%1</tr>
<tr><td><i>Skupina</i></td>%1</tr>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:167
13.
<tr><td><i>Subclass</i></td>%1</tr>
<tr><td><i>Podskupina</i></td>%1</tr>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:172
14.
<tr><td><i>Protocol</i></td>%1</tr>
<tr><td><i>Protokol</i></td>%1</tr>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:177
15.
<tr><td><i>USB Version</i></td><td>%1.%2</td></tr>
<tr><td><i>USB-wersija</i></td><td>%1.%2</td></tr>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:179
16.
<tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
<tr><td><i>Tajne hesło poskićerja</i></td><td>0x%1</td></tr>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:189
17.
<tr><td><i>Product ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
(no translation yet)
Located in usbdevices.cpp:194
18.
<tr><td><i>Revision</i></td><td>%1.%2</td></tr>
(no translation yet)
Located in usbdevices.cpp:195
19.
<tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
<tr><td><i>Spěšnosć</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
Translated by Bianka Šwejdźic
Located in usbdevices.cpp:200
1019 of 76 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bianka Šwejdźic.