|
7.
|
|
|
Raise Task
|
|
|
|
Ardaigh Tasc
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:85
|
|
8.
|
|
|
Lower Task
|
|
|
|
Ísligh Tasc
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:86
|
|
9.
|
|
|
Minimize Task
|
|
|
|
Íoslaghdaigh Tasc
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:86
|
|
10.
|
|
|
To Current Desktop
|
|
|
|
Go dtí an Deasc Reatha
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:87
|
|
11.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Riamh
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:106
|
|
12.
|
|
|
When Taskbar Full
|
|
|
|
Nuair atá an tascbharra lán
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:106
|
|
13.
|
|
|
Always
|
|
|
|
I gcónaí
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:107
|
|
14.
|
|
|
Elegant
|
|
|
|
Galánta
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:129
|
|
15.
|
|
|
Classic
|
|
|
|
Clasaiceach
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:130
|
|
16.
|
|
|
For Transparency
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:131
|