Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
12 of 2 results
1.
Spell Checking Settings
Установки перевірки правопису
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Shared:
Параметри перевірки правопису
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in spellchecking.cpp:38
2.
<h1>Spell Checker</h1><p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. You can configure:<ul><li> which spell checking program to use<li> which types of spelling errors are identified<li> which dictionary is used by default.</ul><br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>
<h1>Перевірка правопису</h1><p>Цей модуль дозволяє Вам налаштувати систему перевірки правопису KDE. Тут можна налаштувати:<ul><li> яку програму перевірки використовувати<li> на які помилки перевіряти<li> який словник буде типовим.</ul><br>Система перевірки правопису KDE (KSpell) підтримує дві поширені системи: ASpell та ISpell. Це дозволяє KDE використовувати словники спільно з іншими програмами.</p>
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Shared:
<h1>Перевірка правопису</h1><p>Цей модуль дозволяє вам налаштувати систему перевірки правопису KDE. Тут можна налаштувати:<ul><li> яку програму перевірки використовувати<li> на які помилки перевіряти<li> який словник буде типовим.</ul><br>Система перевірки правопису KDE (KSpell) підтримує дві поширені системи: ASpell та ISpell. Це дозволяє KDE використовувати словники спільно з іншими програмами.</p>
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in spellchecking.cpp:46
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Rysin, Ivan Petrouchtchak.