|
|
51.
|
|
|
A preview of the selected screen saver.
|
|
|
|
|
Her ser du korleis den valde skjermspararen vil sjå ut.
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Her kan du se en forhåndsvisning av skjermspareren.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Axel Bojer
|
|
|
Her kan du se en forhåndsvisning av pauseskjermen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:253
|
|
|
52.
|
|
|
Advanced &Options
|
|
|
|
|
Avanserte &innstillingar
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Avanserte innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Axel Bojer
|
|
|
Avanserte &innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:258
|
|
|
53.
|
|
|
kcmscreensaver
|
|
|
|
|
kcmscreensaver
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:285
|
|
|
54.
|
|
|
KDE Screen Saver Control Module
|
|
|
|
|
KDE-kontrollmodul for skjermsparar
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| Shared: |
|
KDE-kontrollmodul for pauseskjerm
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE-kontrollmodul for skjermsparer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Axel Bojer
|
|
|
KDE-kontrollmodul for pauseskjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:285
|
|
|
55.
|
|
|
(c) 1997-2002 Martin R. Jones 
(c) 2003-2004 Chris Howells |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
© 1997-2002 Martin R. Jones
© 2003-2004 Chris Howells |
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:287
|
|
|
56.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Lastar ...
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Laster ...Make aware of power &managementGjør skjer&mspareren oppmerksom på strømsparingEnable this option if you want to disable the screen saver while watching TV or movies.Velg dette alternativet hvis du ikke ønsker at skjermspareren skal vises når du ser på TV eller film.0
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Axel Bojer
|
|
|
Laster inn ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Henrik Width
|
|
|
Henter…
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmscreensaver in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Kimme Utsi
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:470
|
