|
|
7.
|
|
|
Original implementation
|
|
|
|
|
Початкова реалізація
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:92
|
|
|
8.
|
|
|
Player Settings
|
|
|
|
|
Установки програвача
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
| Shared: |
|
Параметри програвача
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:220
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Audio Player Settings</b>
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 27
|
|
|
|
|
<b>Установки аудіо програвача</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
10.
|
|
|
&No audio output
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 66
|
|
|
|
|
&Без звуку
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:7
|
|
|
11.
|
|
|
&Use an external player
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 74
|
|
|
|
|
Використовувати з&овнішній програвач
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
12.
|
|
|
100%
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 155
|
|
|
|
|
100%
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
13.
|
|
|
0%
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 163
|
|
|
|
|
0%
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16
|
|
|
14.
|
|
|
&Volume:
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 190
|
|
|
|
|
&Гучність:
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
15.
|
|
|
Use the &KDE sound system
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 220
|
|
|
|
|
Вживати систему звуку &KDE
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
|
|
16.
|
|
|
&Player:
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 234
|
|
|
|
|
&Програвач:
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Onischenko
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
