|
4.
|
|
|
Type
|
|
|
|
類型
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
5.
|
|
|
State
|
|
|
|
狀態
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
6.
|
|
|
HWaddr
|
|
|
|
硬體位址
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:98
|
|
7.
|
|
|
kcminfo
|
|
|
|
kcminfo
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:111
|
|
8.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
KDE 面板系統資訊控制模組
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:112
|
|
9.
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:114
|
|
10.
|
|
|
Up
|
Context: |
|
State of network card is connected
|
|
|
|
上
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:152
|
|
11.
|
|
|
Down
|
Context: |
|
State of network card is disconnected
|
|
|
|
下
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:153
|
|
12.
|
|
|
Broadcast
|
|
|
|
廣播
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:299
|
|
13.
|
|
|
Point to Point
|
|
|
|
點對點
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:292
|