|
|
15.
|
|
|
Select this if you want to enable the Hardware Abstraction Layer (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal) support.
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 27
|
|
|
|
|
Velg dette hvis du vil ta i bruk støtten for maskinvare-laget (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
16.
|
|
|
Enable CD polling
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 35
|
|
|
|
|
Skru på periodisk CD-sjekk
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
17.
|
|
|
Select this to enable the CD polling.
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 38
|
|
|
|
|
Velg dette for å skru på periodisk sjekk av CD-er
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
18.
|
|
|
Enable medium application autostart after mount
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 46
|
|
|
|
|
Start medier automatisk etter at de er montert
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
19.
|
|
|
Select this if you want to enable application autostart after mounting a device.
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 49
|
|
|
|
|
Velg dette hvis du vil starte programmer automatisk etter at en enhet er montert.
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
20.
|
|
|
Medium types:
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 48
|
|
|
|
|
Medietyper
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
21.
|
|
|
Here is the list of the available types of medium which can be monitored. You can filter the available actions by selecting a type of medium. If you want to see all the actions, select "All Mime Types".
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 64
|
|
|
|
|
Her er en liste over de tilgjengelige mediene som kan overvåkes. Du kan filtrere lista over handlinger som er tilgjengelige ved å velge et medium. Hvis du vil se alle handlingene, velg «Alle mimetyper».
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
22.
|
|
|
&Add...
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 90
|
|
|
|
|
&Legg til ...
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
| Shared: |
|
&Legg til …
|
|
|
Suggested by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
23.
|
|
|
Click here to add an action.
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 93
|
|
|
|
|
Klikk her for å legge til en handling
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
24.
|
|
|
Click here to delete the selected action if possible.
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 104
|
|
|
|
|
Klikk her for å slette den valgte handlinga hvis det er mulig.
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
