|
|
14.
|
|
|
Enable HAL backend
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 24
|
|
|
|
|
Habilita el dorsal HAL
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
15.
|
|
|
Select this if you want to enable the Hardware Abstraction Layer (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal) support.
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 27
|
|
|
|
|
Seleccioneu-ho si voleu habilitar el suport per al 'Hardware Abstraction Layer' (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal).
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
| Shared: |
|
Seleccioneu-ho si voleu habilitar el funcionament per al 'Hardware Abstraction Layer' (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal).
|
|
|
Suggested by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
16.
|
|
|
Enable CD polling
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 35
|
|
|
|
|
Habilita l'exploració de CD
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
17.
|
|
|
Select this to enable the CD polling.
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 38
|
|
|
|
|
Seleccioneu-ho
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
| Shared: |
|
Seleccioneu-ho per activar l'exploració del CD.
|
|
|
Suggested by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
18.
|
|
|
Enable medium application autostart after mount
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 46
|
|
|
|
|
Habilita l'engegada automàtica d'aplicacions del suport després del muntatge
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
19.
|
|
|
Select this if you want to enable application autostart after mounting a device.
|
|
|
i18n: file managermoduleview.ui line 49
|
|
|
|
|
Seleccioneu-ho si voleu habilitar l'engegada automàtica d'aplicacions després de muntar un dispositiu.
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
20.
|
|
|
Medium types:
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 48
|
|
|
|
|
Tipus de suport:
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
21.
|
|
|
Here is the list of the available types of medium which can be monitored. You can filter the available actions by selecting a type of medium. If you want to see all the actions, select "All Mime Types".
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 64
|
|
|
|
|
Aquí hi ha la llista dels tipus de suport disponibles que es poden monitoritzar. Podeu filtrar les accions disponibles seleccionant un tipus de suport. Si voleu veure totes les accions, seleccioneu "Tots els tipus MIME".
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
22.
|
|
|
&Add...
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 90
|
|
|
|
|
&Afegeix...
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
23.
|
|
|
Click here to add an action.
|
|
|
i18n: file notifiermoduleview.ui line 93
|
|
|
|
|
Cliqueu aquí per a afegir una acció.
|
|
Translated and reviewed by
Sebastià Pla i Sanz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
