|
|
101.
|
|
|
Paper format:
|
|
|
|
|
Format del papièr :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:48
|
|
|
102.
|
|
|
Measure system:
|
|
|
|
|
Sistèma de mesura[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:55
|
|
|
103.
|
|
|
Metric
|
| Context: |
|
The Metric System
|
|
|
|
|
Metrica
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:119
|
|
|
104.
|
|
|
Imperial
|
| Context: |
|
The Imperial System
|
|
|
|
|
Imperial
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:121
|
|
|
105.
|
|
|
A4
|
|
|
|
|
A4
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:123
|
|
|
106.
|
|
|
US Letter
|
|
|
|
|
Letra US
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:124
|
|
|
107.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Yannig Marchegay (Kokoyaya),,Launchpad Contributions:,Cédric VALMARY,Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya),bruno,joanluc
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
108.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
yannig@marchegay.org,,,,yannig@marchegay.org,pibol@aprene.org,joanluc.laborda@free.fr
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
