Ubuntu
kdebase package

Browsing Kazakh translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Kazakh (kk)
  4. Browsing Kazakh translation
95 of 108 results First • • • Last
95.
<p>The text in this textbox will be used to format time strings. The sequences below will be replaced:</p><table><tr><td><b>HH</b></td><td>The hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-23).</td></tr><tr><td><b>hH</b></td><td>The hour (24-hour clock) as a decimal number (0-23).</td></tr><tr><td><b>PH</b></td><td>The hour as a decimal number using a 12-hour clock (01-12).</td></tr><tr><td><b>pH</b></td><td>The hour (12-hour clock) as a decimal number (1-12).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>The minutes as a decimal number (00-59).</td><tr><tr><td><b>SS</b></td><td>The seconds as a decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>AMPM</b></td><td>Either "am" or "pm" according to the given time value. Noon is treated as "pm" and midnight as "am".</td></tr></table>
<p>Бұл қоршаудағы мәтін уақытты жазудың жолдарын көрсетеді. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі:</p><table><tr><td><b>HH</b></td><td>24 сағаттық (00-23), екі ондық таңбамен жазылатын пішім.</td></tr><tr><td><b>hH</b></td><td>24 сағаттық (0-23), бір не екі ондық таңбамен жазылатын пішім.</td></tr><tr><td><b>PH</b></td><td>12 сағаттық (00-12), екі ондық таңбамен жазылатын пішім. </td></tr><tr><td><b>pH</b></td><td>12 сағаттық (0-12), бір не екі ондық санмен жазылатын пішім. </td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>Минуттер екі ондық таңбамен жазылатын пішім (00-59). </td><tr><tr><td><b>SS</b></td><td>Секундтер екі ондық таңбамен жазылатын пішім (00-59). </td></tr><tr><td><b>AMPM</b></td><td>Тәулік бөлігіне қарай сағаттан кейін "am" не "pm" деп жазылады. Түстен кейін "pm" және оның алдында - "am".</td></tr></table>
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in localetime.cpp:464
95 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.