Ubuntu
kdebase package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
14 → 23 of 108 results First • • • Last
14.
Add Language
Tambah Bahasa
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:69
15.
Remove Language
Hapus Bahasa
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
Naik
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
Turun
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:75
18.
Other
Lain-lain
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:294
19.
without name
tanpa nama
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:302 kcmlocale.cpp:349 kcmlocale.cpp:370
20.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
Ini adalah dimana Anda tinggal. Negara atau propinsi ini akan digunakan KDE sebagai defaultnya.
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:462
21.
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
Ini akan menambahkan bahasa pada daftar. Jika bahasa sudah berada pada list, yang lama akan di di pindahkan sebagai gantinya.
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:465
22.
This will remove the highlighted language from the list.
Ini akan menghapus bahasa yang di seleksi dari daftar.
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:469
23.
KDE programs will be displayed in the first available language in this list.
If none of the languages are available, US English will be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Program KDE akan di tampilkan pada bahasa paling pertama yang tersedia pada daftar.
Jika tidak ada satupun bahasa yang tersedia, US English yang akan di gunakan.
Translated and reviewed by Dedi Triarfianda
Located in kcmlocale.cpp:472
14 → 23 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Budi Pamungkas, Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Dedi Triarfianda, Dwi Purniawan, Kusmarwoto, Raviyanto Ahmad, Reno S. Anwari, maman durahman, tamy.