Ubuntu
kdebase package

Browsing Mongolian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlayout”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
45 → 54 of 230 results First • • • Last
45.
uses internal capitalization. Shift doesn't cancel Caps.
дотоод томруулагч хэрэглэнэ. Shift нь Caps-ийг болиулахгүй.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:879
46.
acts as Shift with locking. Shift cancels Caps.
Shift нь түгжээ шиг байна. Shift нь Caps-ийг болиулна.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:880
47.
acts as Shift with locking. Shift doesn't cancel Caps.
Shift нь түгжээ шиг байна. Shift нь Caps-ийг болиулахгүй.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:881
48.
Alt/Win key behavior
Alt/Win товчлуурын ажиллах горим
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:882
49.
Add the standard behavior to Menu key.
Цэс товчлуур руу стандарт ажлиллах горим нэмэх.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:883
50.
Alt and Meta on the Alt keys (default).
Alt болон Мета нь Alt товчлуурууд дээр (үндсэн).
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:884
51.
Meta is mapped to the Win-keys.
Мета нь Win товчлуурууд руу заагдсан.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:885
52.
Meta is mapped to the left Win-key.
Мета нь зүүн Win товчлуур руу заагдсан.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:886
53.
Super is mapped to the Win-keys (default).
Супер нь Win товчлуурууд руу заагдсан (үндсэн).
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:887
54.
Hyper is mapped to the Win-keys.
Гипер нь Win товчлуурууд руу заагдсан.
Translated and reviewed by Khurelbaatar Lkhagvasuren
Located in kcmlayout.cpp:888
45 → 54 of 230 results First • • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batchimeg, Khurelbaatar Lkhagvasuren.