Ubuntu
kdebase package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkwm”
  3. Kinyarwanda (rw)
  4. Browsing Kinyarwanda translation
161 of 186 results First • • • Last
161.
<qt><b>It seems that alpha channel support is not available.</b><br><br>Please make sure you have <a href="http://www.freedesktop.org/">Xorg &ge; 6.8</a>, and installed the kompmgr that came with kwin.<br>Also, make sure you have the following entries in your XConfig (e.g. /etc/X11/xorg.conf):<br><br><i>Section "Extensions"<br>Option "Composite" "Enable"<br>EndSection</i><br><br>And if your GPU provides hardware-accelerated Xrender support (mainly nVidia cards):<br><br><i>Option "RenderAccel" "true"</i><br>In <i>Section "Device"</i></qt>
<qt><b>Birashoboka ko urusobe nshingikira alpha nta ruriho.</b><br><br>Reba neza ko ufite <a href="http://www.freedesktop.org/">Xorg &ge; 6.8</a>, kandi ko winjije kompmgr yazanye na kwin.<br>Na none, reba neza ko ufite ibyinjizwa bikurikira muri XConfig yawe (urugero /etc/X11/xorg.conf):<br><br><i>Igice "Imigereka"<br>Uburyo "Bikomatanye" "Gukoresha"<br>KurangizaIgice</i><br><br>Maze niba GPU yawe itanga ishigikirabikresho ryihutishwa na Xrender (cyane cyane amakarita nVidia):<br><br><i>Uburyo "RenderAccel" "true"</i><br>Mu <i>Igice "Apareye"</i></qt>
Translated and reviewed by Viateur
Located in windows.cpp:1277
161 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.