|
164.
|
|
|
Inactive windows:
|
|
|
|
Amadirishya afunze:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1312
|
|
165.
|
|
|
Moving windows:
|
|
|
|
Amadirishya ayega:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1319
|
|
166.
|
|
|
Dock windows:
|
|
|
|
Amadirishya akomatanye:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1326
|
|
167.
|
|
|
Treat 'keep above' windows as active ones
|
|
|
|
Gufata amadirishya ariho 'kugumisha hejuru' nk'akora
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1335
|
|
168.
|
|
|
Disable ARGB windows (ignores window alpha maps, fixes gtk1 apps)
|
|
|
|
Guhagarika amadirishya ARGB (kwirengagiza amakarita nyuguti y'amadirishya, bishyiraho gtk1 apps)
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1338
|
|
169.
|
|
|
Opacity
|
|
|
|
Ubwijime
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1342
|
|
170.
|
|
|
Use shadows
|
|
|
|
Gukoresha ibicucu
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1348
|
|
171.
|
|
|
Active window size:
|
|
|
|
Ingano y'idirishya rikora:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1356
|
|
172.
|
|
|
Inactive window size:
|
|
|
|
Ingano y'idirishya ridakora:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1363
|
|
173.
|
|
|
Dock window size:
|
|
|
|
Ingano y'amadirishya akomatanye:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1370
|