|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Laudeci Oliveira
|
| In upstream: |
|
Lisiane Sztoltz Teixeira, Rodrigo Stulzer
|
|
|
Suggested by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Laudeci Oliveira
|
| In upstream: |
|
lisiane@kdemail.net, rodrigo@conectiva.com.br
|
|
|
Suggested by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
160.
|
|
|
pixel
|
|
|
|
pixels
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_n: pixel
|
|
Translated and reviewed by
Brunno Gomes
|
| In upstream: |
|
pixel
|
|
|
Suggested by
Laudeci Oliveira
|
|
|
|
pixels
|
|
Translated and reviewed by
Brunno Gomes
|
| In upstream: |
|
pixels
|
|
|
Suggested by
Laudeci Oliveira
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1074 windows.cpp:1078
|
