Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2938 of 186 results
29.
Keep Above/Below
ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ/ਹੇਠਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:187 mouse.cpp:759
30.
Move to Previous/Next Desktop
ਅਗਲੇ/ਪਿਛਲੇ ਵਿਹੜੇ 'ਚ ਜਾਉ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਅਗਲੇ/ਪਿਛਲੇ ਵੇਹੜੇ 'ਚ ਜਾਓ
Suggested by A S Alam
Located in mouse.cpp:188 mouse.cpp:760
31.
Change Opacity
ਧੁੰਧਲਤਾ ਤਬਦੀਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:189 mouse.cpp:761
32.
Titlebar && Frame
ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਤੇ ਫਰੇਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:200
33.
Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window.
ਝਰੋਖੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਜਾਂ ਫਰੇਮ ਨੂੰਾਰ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮਾਉਸ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:204
34.
Left button:
ਖੱਬਾ ਬਟਨ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:212 mouse.cpp:337 mouse.cpp:611
35.
In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:213 mouse.cpp:612 mouse.cpp:690
36.
Right button:
ਸੱਜਾ ਬਟਨ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:216 mouse.cpp:339 mouse.cpp:615
37.
In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:217 mouse.cpp:616 mouse.cpp:694
38.
Middle button:
ਮੱਧ ਬਟਨ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mouse.cpp:229 mouse.cpp:338 mouse.cpp:637
2938 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.