Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 186 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2009-11-14
In upstream:
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
Suggested by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2009-11-14
In upstream:
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
Suggested by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
&Focus
ផ្តោត
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:97
4.
&Titlebar Actions
អំពើរបស់​​របារ​ចំណងជើង
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:102 main.cpp:215
5.
Window Actio&ns
អំពើ​របស់​បង្អួច
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:107 main.cpp:220
6.
&Moving
ការ​ផ្លាស់ទី
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:112
7.
Ad&vanced
កម្រិតខ្ពស់
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:117
8.
&Translucency
ភាព​ថ្លា
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:122
9.
kcmkwinoptions
kcmkwinoptions
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:126
10.
Window Behavior Configuration Module
ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឥរិយាបថ​របស់​បង្អួច
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:126
110 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keo Sophon, Khoem Sokhem.