Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkwinrules”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
17 of 127 results First • • • Last
17.
<h1>Window-specific Settings</h1> Here you can customize window settings specifically only for some windows. <p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.
<h1> Vindaugsspesifikke innstillingar</h1>
Her kan du velja vindaugsinnstillingar som berre gjeld for nokre vindauge. <p> Merk at denne tilpassinga ikkje får verknad dersom du ikkje brukar KWin som vindaugshandsamar. Dersom du brukar ein annan vindaugshandsamar, bør du sjå i dokumentasjonen til denne korleis du kan tilpassa vindaugsåtferda.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
<h1> Vindus-spesifikke innstillinger</h1> Her kan du tilpasse vindusinnstillinger bare for noen vinduer. <p> Merk at denne tilpasningen ikke får virkning hvis du ikke bruker KWin som vindusbehandler. Hvis du bruker en annen vindusbehandler bør du se i dens dokumentasjon hvordan vindusoppførselen tilpasses.
Norwegian Bokmal kcmkwinrules in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Axel Bojer
Located in kcm.cpp:81
17 of 127 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.