Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
14 of 4 results
16.
Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle.
창 꾸밈을 고르십시오. 창 꾸밈은 창 테두리와 창을 제어하는 모양새와 쓰임새 입니다.
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Shared:
창 장식을 선택하십시오. 창 테두리와 핸들의 모양을 결정합니다.
Suggested by Shinjo Park
Located in kwindecoration.cpp:90
20.
&Show window button tooltips
창 단추에서 풍선 도움말 보기(&S)
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Shared:
창 단추의 풍선 도움말 보기(&S)
Suggested by Shinjo Park
Located in kwindecoration.cpp:124
22.
Use custom titlebar button &positions
제목줄 단추 위치를 사용자 마음대로(&p)
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Shared:
사용자 정의 제목 표시줄 단추 위치 사용하기(&P)
Suggested by Shinjo Park
Located in kwindecoration.cpp:130
25.
&Buttons
단추(&B)
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Located in kwindecoration.cpp:164
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KIM KyungHeon, Shinjo Park.