|
|
21.
|
|
|
Enable bidirectional text rendering
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 199
|
|
|
|
|
İki yönlü metin yazımını destekle
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
22.
|
|
|
Seconds to detect s&ilence:
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 215
|
|
|
|
|
Ortaya çıkarma san&iyesi:
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
23.
|
|
|
&Line spacing:
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 269
|
|
|
|
|
&Satır boşluğu:
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
24.
|
|
|
Set tab title to match window title
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 297
|
|
|
|
|
Sekme başlığını pencere başlığı yap
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
25.
|
|
|
&Schema
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 309
|
|
|
|
|
Ş&ema
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
|
26.
|
|
|
S&ession
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 327
|
|
|
|
|
&Oturum
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
27.
|
|
|
Konsole Schema Editor
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 16
|
|
|
|
|
Konsole şema düzenleyici
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
28.
|
|
|
&Title:
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 42
|
|
|
|
|
&Başlık:
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
29.
|
|
|
Colors
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 76
|
|
|
|
|
Renkler
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
30.
|
|
|
Shell co&lor:
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 87
|
|
|
|
|
Kab&uk rengi:
|
|
Translated and reviewed by
Adil YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
