Ubuntu
kdebase package

Browsing Croatian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonsole”
  3. Croatian (hr)
  4. Browsing Croatian translation
8 of 120 results First • • • Last
8.
You have chosen to enable bidirectional text rendering by default.
Note that bidirectional text may not always be shown correctly, especially when selecting parts of text written right-to-left. This is a known issue which cannot be resolved at the moment due to the nature of text handling in console-based applications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Odabrali ste da se uvijek koristi dvosmjerni tekst.
Imajte na umu da se dvosmjerni tekst ne može uvijek prikazatiispravno, pogotovo kada selektirate tekst pisan sa desna na lijevo.Ovo je poznati problem koji se trenutno ne može riješiti zbog prirode upravljanja tekstom u komandnolinijskim aplikacijama.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmkonsole.cpp:170
8 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.