Ubuntu
kdebase package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonsole”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
8 of 120 results First • • • Last
8.
You have chosen to enable bidirectional text rendering by default.
Note that bidirectional text may not always be shown correctly, especially when selecting parts of text written right-to-left. This is a known issue which cannot be resolved at the moment due to the nature of text handling in console-based applications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vous avez choisi d'activer par défaut le rendu bidirectionnel de texte.
Veuillez noter que le rendu bidirectionnel de texte peut ne pas être affiché correctement, notamment lors de la sélection de certaines partie de texte écris de droite à gauche. Ceci est un défaut connu qui ne peut pas être résolu pour le moment.
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kcmkonsole.cpp:170
8 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.