|
|
14.
|
|
|
Show &frame
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 126
|
|
|
|
|
إ&ظهار الإطار
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
15.
|
|
|
&Confirm quit when closing more than one session
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 134
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
16.
|
|
|
&Blinking cursor
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 142
|
|
|
|
|
&مؤشر نابض
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
17.
|
|
|
&Require Ctrl key for drag and drop
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 150
|
|
|
|
|
أ&طلب أستعمال مفتاح Ctrl للجر و السحب
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
18.
|
|
|
Triple click selects &only from the current word forward
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 158
|
|
|
|
|
النقر ال&ثلاثي يختار فقط من الكلمة الحالية و الى الأمام.
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
19.
|
|
|
Allow progr&ams to resize terminal window
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 166
|
|
|
|
|
اسمح لل&برامج بتغيير حجم نافذة الطرفية
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
20.
|
|
|
Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 174
|
|
|
|
|
استخدم تحكم Ctrl+S/Ctrl+Q
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
21.
|
|
|
Enable bidirectional text rendering
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 199
|
|
|
|
|
تمكين دعم النصوص ثنائية الاتجاه
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
22.
|
|
|
Seconds to detect s&ilence:
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 215
|
|
|
|
|
ثواني التحقق من ال&سكوت:
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
23.
|
|
|
&Line spacing:
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 269
|
|
|
|
|
&مسافات الأسطر:
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
