|
|
24.
|
|
|
Use Language Encoding
|
|
|
|
|
Користи код језика
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
кодирање језика
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:240 appearance.cpp:440
|
|
|
25.
|
|
|
Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use language encoding' and should not have to change this.
|
|
|
|
|
Изаберите подразумевано кодирање. У већини случајева подразумевана опција је „Користи код језика“ и њу не би требало да мењате.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<qt>Изаберите подразумевано кодирање. У већини случајева пристајаће <interface>кодирање језика</interface>, те га немојте мењати без посебне потребе.</qt>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:244
|
|
|
26.
|
|
|
Host/Domain
|
|
|
|
|
Домаћин/домен
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
домаћин/домен
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:48
|
|
|
27.
|
|
|
Policy
|
|
|
|
|
Полиса
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Смерница
|
|
|
Suggested by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:48
|
|
|
28.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
&Нова...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:56
|
|
|
29.
|
|
|
Chan&ge...
|
|
|
|
|
И&змени...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
И&змени...
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:60
|
|
|
30.
|
|
|
De&lete
|
|
|
|
|
&Обриши
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:64
|
|
|
31.
|
|
|
&Import...
|
|
|
|
|
&Увези...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:68
|
|
|
32.
|
|
|
&Export...
|
|
|
|
|
&Извези...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:74
|
|
|
33.
|
|
|
Click on this button to manually add a host or domain specific policy.
|
|
|
|
|
Кликните на ово дугме да бисте ручно додали полису за домаћин или домен.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Овим дугметом ручно додајете посебну смерницу за домаћин или домен.
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
domainlistview.cpp:82
|
