Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
817 of 233 results
8.
Konqueror will never display text smaller than this size,<br>overriding any other settings
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:53
9.
&Medium font size:
මධ්‍යම අකුරු ප්‍රමාණය (&M):
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:168
10.
S&tandard font:
සම්මත අකුරු (&t):
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:183
11.
This is the font used to display normal text in a web page.
වෙබ් පිටුවකදී සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වීමට භාවිත කරන අකුරු මෙයයි.
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:184
12.
&Fixed font:
ස්තිර අකුරු (&F):
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:189
13.
This is the font used to display fixed-width (i.e. non-proportional) text.
ස්ථිර-පළලැති පෙළ (උදා. සමානුපාතික නොවන) දර්ශනය කිරීමට භාවිත කරන අකුරු මෙයයි.
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:190
14.
S&erif font:
S&erif අකුරු:
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:195
15.
This is the font used to display text that is marked up as serif.
මෙය serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි.
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:196
16.
Sa&ns serif font:
Sa&ns serif අකුරු:
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:202
17.
This is the font used to display text that is marked up as sans-serif.
මෙය sans-serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි.
Translated by Danishka Navin
Located in appearance.cpp:203
817 of 233 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.