Ubuntu
kdebase package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
231 → 233 of 233 results First • • Next • Last
231.
Value
 
i18n: file: nsconfigwidget.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, pluginList)
Valor
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:98
232.
Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found.
 
i18n: file: nsconfigwidget.ui:128
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, pluginList)
Aqui você poderá ver uma lista dos Plug-ins do Netscape que o KDE encontrou.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Aqui você poderá ver uma lista dos plugins do Netscape que o KDE encontrou.
Suggested by Marcus Gama
Located in rc.cpp:92
233.
Use a&rtsdsp to pipe plugin sound through aRts
Usar o '&artsdsp' para direcionar o som do plug-in através do aRts
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
231 → 233 of 233 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama.