Ubuntu
kdebase package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
66 of 233 results First • • • Last
66.
This will open a new tab instead of a new window in various situations, such as choosing a link or a folder with the middle mouse button.
 
i18n: file: advancedTabOptions.ui:21
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pShowMMBInTabs)
Isto abrirá unha nova pestana no canto dunha nova fiestra en varias situacións, tales coma escoller unha ligazón ou un cartafol co botón do medio do rato.
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
Isto abrirá unha nova páxina no canto dunha nova xanela en varios casos, tales como escoller unha ligazón ou un cartafol co botón central do rato.
Suggested by Mvillarino
Located in rc.cpp:5
66 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.